http://photo.sibnet.ru/alb4887/ft86348/
Поэма-посвящение стране Восходящего Солнца
"Мужайтесь, друзья, мы с вами!.."
Обнимемся, братья,
и знайте: мы – с вами, -
Поделим невзгоды,
друзья…
Цунами, цунами
и снова – цунами, -
Трясёт вместе с вами –
меня…
Давайте обнимемся,
братья по разуму, -
Кровь моя вам,
Вам, - мой мозг…
Коль доведётся, -
сгорю с вами заживо,
Только б вам, братья,
помочь!..
В пламени этом –
угарном, урановом,
Дух мой
взлетит – к небесам…
Сердце и душу –
я жертвую вам,
Крест вам
нательный отдам…
Презрел я уют,
коль в земной вы юдоли,
В слезах, и в страданьях,
друзья…
Хочу разделить
горе - по доброй воле, -
Всю мрачную жуть
бытия…
И верю я, братья, -
ваш остров героев, -
Несметные силы
таит…
Казачью вот лиру -
для вас я настроил,
Что б мужеством вас
напоить…
Воспрянете, братья, -
дух вечен японца,
Свершив мира –
круговорот;
Недаром ваш мир –
восходящего Солнца,
Где всякий из вас –
звездочёт…
Вас благодарим –
за казачьи станицы:
Вы дали приют
Казакам…
Мы все на Дону –
за вас станем молиться,
Что б радость, -
сама далась вам!..
Пусть радостью мир –
движет ваши колёса!
Сквозь хаос –
взрастятся цветы…
Пусть свет воссияет
для вас из хаоса,
Ведь Солнце –
исток красоты!..
Была б моя воля,
Курилы бы отдал, -
В надёжные руки,
друзей;
Сады вместе с вами -
цветущие создал,
Каких ещё нет -
меж людей…
Казачьи и ваши б знамёна, -
всё вместе,
Парили б средь ярких
светил…
И не было б сада -
чудесней на свете –
Японско-казачьих
Курил!..
Из огненных наших
Курильских созвездий,
Мы б создали
благостный мир…
Мы б создали рай, –
всем невзгодам в возмездье, -
Для всех, кто здесь -
стар, млад и сир…
Не ведали б люди –
скорбей и рыданья,
Все равные были бы в том, -
Что к чаше всеобщего
Здесь ликованья, -
Скорбящих мы всех –
призовём...
И распри все прочь!
Прочь, печалей угрозы!
Врагам, не считая, -
обид…
А, коль довелось бы –
Увидеть там слёзы, -
В них только б лишь –
Радостней миг!..
Цунами, цунами
и снова – цунами, -
Трясёт вместе с вами –
меня…
Обнимемся, братья,
и знайте: мы – с вами, -
Поделим невзгоды,
друзья…
Poem-ordination Aerochute
"Courage, my friends, we are with you!.."
Embrace each other, brothers,
and you should know: - we - you -
Divide the hardships
friends ...
Tsunami tsunami
and again - the tsunami -
Shakes with you - I ...
Let us embrace each other,
brothers in mind -
My blood to you,
You - my brain ...
Kohl happen to -
you get burned alive
Only to you, brothers,
help! ..
In this flame -
Carbon monoxide, uranium,
My spirit
fly - to the sky ...
Heart and soul -
I offer you,
Cross you
Next to give ...
I despised comfort,
ring in the Earth you vale,
In tears and suffering,
friends ...
I want to share
Mountain - voluntarily -
All the grim horror
Being ...
And believe me, brothers, -
your island heroes -
Incalculable forces
fraught with ...
Cossack here lira -
I've set up for you,
What would you have the courage
drink ...
Rise up, brothers -
Japanese spirit is eternal,
Accomplish peace -
cycling;
Not in vain your world -
Rising Sun
Where every one of you -
Stargazer ...
Thank you -
for the Cossack villages:
You have given shelter
Cossacks ...
We are all on the Don -
I will pray for you,
What would joy -
dalas itself to you! ..
May the joy of the world -
drives your wheels!
Through the chaos -
grow flowers ...
Let the light shine
for you from the chaos
After Sun -
source of beauty! ..
Was used my will
Kuriles would give -
In good hands
Friends;
Gardens with you -
flowering created,
No not yet -
among men ...
Cossack and your banners b, -
all together
B soared among the bright
light ...
And there was the garden b -
beautiful in the world -
Japanese-Cossack
Smoked! ..
From the fire of our
Kuril constellations
We would have created
Gracious world ...
We would have created a paradise -
all odds in wages -
For all who are here -
old and young alike, and Ser ...
B. did not know people -
sorrow and weeping,
Would still have been in fact -
With a bowl of universal
Here jubilation -
Grieving, we all -
invoke ...
And all the strife away!
Off the threat of sorrows!
Enemies, not including -
grievances ...
A ring would have happened -
See there tears -
They only used only -
Joyful moment! ..
Tsunami tsunami
and again - the tsunami -
Shakes with you - I ...
Embrace each other, brothers,
and you should know: - we - you -
Divide the hardships
friends ...
Поэма-посвящение стране Восходящего Солнца
"Мужайтесь, друзья, мы с вами!.."
Обнимемся, братья,
и знайте: мы – с вами, -
Поделим невзгоды,
друзья…
Цунами, цунами
и снова – цунами, -
Трясёт вместе с вами –
меня…
Давайте обнимемся,
братья по разуму, -
Кровь моя вам,
Вам, - мой мозг…
Коль доведётся, -
сгорю с вами заживо,
Только б вам, братья,
помочь!..
В пламени этом –
угарном, урановом,
Дух мой
взлетит – к небесам…
Сердце и душу –
я жертвую вам,
Крест вам
нательный отдам…
Презрел я уют,
коль в земной вы юдоли,
В слезах, и в страданьях,
друзья…
Хочу разделить
горе - по доброй воле, -
Всю мрачную жуть
бытия…
И верю я, братья, -
ваш остров героев, -
Несметные силы
таит…
Казачью вот лиру -
для вас я настроил,
Что б мужеством вас
напоить…
Воспрянете, братья, -
дух вечен японца,
Свершив мира –
круговорот;
Недаром ваш мир –
восходящего Солнца,
Где всякий из вас –
звездочёт…
Вас благодарим –
за казачьи станицы:
Вы дали приют
Казакам…
Мы все на Дону –
за вас станем молиться,
Что б радость, -
сама далась вам!..
Пусть радостью мир –
движет ваши колёса!
Сквозь хаос –
взрастятся цветы…
Пусть свет воссияет
для вас из хаоса,
Ведь Солнце –
исток красоты!..
Была б моя воля,
Курилы бы отдал, -
В надёжные руки,
друзей;
Сады вместе с вами -
цветущие создал,
Каких ещё нет -
меж людей…
Казачьи и ваши б знамёна, -
всё вместе,
Парили б средь ярких
светил…
И не было б сада -
чудесней на свете –
Японско-казачьих
Курил!..
Из огненных наших
Курильских созвездий,
Мы б создали
благостный мир…
Мы б создали рай, –
всем невзгодам в возмездье, -
Для всех, кто здесь -
стар, млад и сир…
Не ведали б люди –
скорбей и рыданья,
Все равные были бы в том, -
Что к чаше всеобщего
Здесь ликованья, -
Скорбящих мы всех –
призовём...
И распри все прочь!
Прочь, печалей угрозы!
Врагам, не считая, -
обид…
А, коль довелось бы –
Увидеть там слёзы, -
В них только б лишь –
Радостней миг!..
Цунами, цунами
и снова – цунами, -
Трясёт вместе с вами –
меня…
Обнимемся, братья,
и знайте: мы – с вами, -
Поделим невзгоды,
друзья…
Poem-ordination Aerochute
"Courage, my friends, we are with you!.."
Embrace each other, brothers,
and you should know: - we - you -
Divide the hardships
friends ...
Tsunami tsunami
and again - the tsunami -
Shakes with you - I ...
Let us embrace each other,
brothers in mind -
My blood to you,
You - my brain ...
Kohl happen to -
you get burned alive
Only to you, brothers,
help! ..
In this flame -
Carbon monoxide, uranium,
My spirit
fly - to the sky ...
Heart and soul -
I offer you,
Cross you
Next to give ...
I despised comfort,
ring in the Earth you vale,
In tears and suffering,
friends ...
I want to share
Mountain - voluntarily -
All the grim horror
Being ...
And believe me, brothers, -
your island heroes -
Incalculable forces
fraught with ...
Cossack here lira -
I've set up for you,
What would you have the courage
drink ...
Rise up, brothers -
Japanese spirit is eternal,
Accomplish peace -
cycling;
Not in vain your world -
Rising Sun
Where every one of you -
Stargazer ...
Thank you -
for the Cossack villages:
You have given shelter
Cossacks ...
We are all on the Don -
I will pray for you,
What would joy -
dalas itself to you! ..
May the joy of the world -
drives your wheels!
Through the chaos -
grow flowers ...
Let the light shine
for you from the chaos
After Sun -
source of beauty! ..
Was used my will
Kuriles would give -
In good hands
Friends;
Gardens with you -
flowering created,
No not yet -
among men ...
Cossack and your banners b, -
all together
B soared among the bright
light ...
And there was the garden b -
beautiful in the world -
Japanese-Cossack
Smoked! ..
From the fire of our
Kuril constellations
We would have created
Gracious world ...
We would have created a paradise -
all odds in wages -
For all who are here -
old and young alike, and Ser ...
B. did not know people -
sorrow and weeping,
Would still have been in fact -
With a bowl of universal
Here jubilation -
Grieving, we all -
invoke ...
And all the strife away!
Off the threat of sorrows!
Enemies, not including -
grievances ...
A ring would have happened -
See there tears -
They only used only -
Joyful moment! ..
and again - the tsunami -
Shakes with you - I ...
Embrace each other, brothers,
and you should know: - we - you -
Divide the hardships
friends ...
Комментариев нет:
Отправить комментарий